Federico I de Prusia admiraba al filósofo francés Voltaire. En una de las múltiples ocasiones que el emperador invitó al afamado escritor, estuvieran hablando de la naturaleza de los idiomas europeos.

Voltaire, refiriéndose al alemán, dijo que se trata de un idioma hecho para ordenar, su tono es imperativo. Hasta ahí iba bien, pero agregó que seguramente cuando Dios arrojó del paraíso a Adán y Eva, se os dijo en alemán. El monarca resintió el golpe, pero no era tonto ni tímido, así que le respondió a Voltaire: “Es posible, pero no es menos cierto que cuando la serpiente susurró al oído de Eva para tentarla, lo debió hacer en francés”. Bolas