A los 80 soy todavía un niño

Cuando vengas a buscarme a los 90,

Olvídate de mí y espérame hasta que cumpla los 100.

 Cuanto más viejos, más fuertes,

Y nada de dejar que nuestros hijos nos mimen.

 Si quieres larga vida y salud, eres bienvenido a nuestra aldea,

Donde recibirás las bendiciones de la naturaleza

 Y descubriremos juntos los secretos de la longevidad.

                             A 3 de abril de 1993

Federación de Clubes de Ancianos de la Aldea Ogimi, Japón