Editoriales

Qué significa mesticia

La primera vez que escuché la palabra mesticia, sin saber su significado la relacioné con mestizaje, por lo que no entendí la frase que la contenía.

No pasó mucho tiempo y la investigué, dándome cuenta que viene del latín maestitia, que significa aflicción, pena o tristeza.

En el poema “Mientes Fabio” de Lope de Vega, tropecé con ella:

_Cediendo a mi descrédito anhelante

la mesticia que tengo me defrauda,

y aunque el fervor lacónico me aplauda

preces indico al celestial turbante.