Internacional

No regresaran a sus países los migrantes que Biden está deportando: The LA Times

 

Los Ángeles Times headlines

Mientras la oscuridad caía en las orillas del Río Grande, a unas pocas millas al oeste de Roma, Texas, los teléfonos celulares brillaban entre los juncos. Se pudo escuchar a los contrabandistas inflar balsas de goma que han estado usando para transportar a cientos de familias y jóvenes migrantes a los Estados Unidos a lo largo de este tramo del río.

 

Con los cruces fronterizos de México acercándose a un máximo de dos décadas, esas escenas y sonidos de migrantes que fluyen a través del agua tienen lugar todas las noches en el Valle del Río Grande. La Aduana y Protección Fronteriza de EE. UU. Ya ha encontrado allí a más de 130.000 migrantes desde octubre, más que el total de todo el período de 12 meses anterior: 90.206.

“Todos vinimos con sueños”, dijo Jenny Orejana, de 28 años, quien fue deportada el domingo con su hija Alicia al día siguiente de cruzar el río. Se sentaron, abatidos, cerca de un puente, Alicia todavía llevaba el brazalete que la Patrulla Fronteriza le había emitido mostrando su edad: 7. En lugar de reunirse con amigos en Filadelfia, Orejana estaba estancada, resignada a regresar a Honduras, pero sin tener claro cómo llegaría allí.

Un éxodo de Centroamérica ya estaba en marcha después de los devastadores huracanes consecutivos del año pasado y el declive económico causado por la pandemia de COVID-19, cuando los traficantes de personas comenzaron a impulsar la creencia de que el fin de la administración Trump abrió la frontera.

Pero desde el inicio de la pandemia de coronavirus, EE. UU. Ha estado deportando a migrantes sin permitirles solicitar asilo en EE. UU., Una política que inició la administración Trump y que el presidente Biden ha continuado.

Aunque la administración Biden ha instado a las personas que piensan en emigrar al norte a que no abandonen sus hogares, para muchos de los solicitantes de asilo que viven en un creciente grupo de tiendas de campaña junto a la frontera entre San Diego y Tijuana, el mensaje de quedarse en casa no es útil, ni son las promesas de la administración de soluciones migratorias a largo plazo para la región. Dejaron sus hogares hace mucho tiempo.