Ya lo comentábamos recientemente cuando hablamos de las diversas lenguas de la humanidad, cómo se parecen algunas palabras claves como la de ‘Madre’ en muchos idiomas. 

Así también es interesante ver cómo las diversas culturas identificaron a la semana –en tiempos diversos- como un periodo repetitivo y cómo en culturas diversas hay tantas coincidencias en los nombres de los días. 

Las mitologías romana y nórdica dieron origen al nombre a cada uno de estos días de la semana, tanto en español como en inglés. Veamos. 

El Lunes, es el día de la Luna. Dies lunae, en latín. Monday, día de la luna, en inglés.

El Martes, es el día de Marte, dios de la guerra. Diez martis en latín. Tuesday, día de Tiu o Tyr, dios nórdico de la guerra, en inglés.

El Miércoles, es el día de Mercurio. Dies mercuri, en latín. Wednesday, día de Wotan, en inglés.

El jueves, es el día de Júpiter. Dies jovis, en latín. Thursday, día de Tor o Donar, en inglés.

El viernes, es el día de Venus. Dies veneris, en latín. Friday, día de Frigga, en inglés.

El sábado, es el día de descanso, del hebreo shabbath. Dies Saturni en latín. Saturday, día de Saturno, en inglés.

El domingo, es el día del Señor, del latín Dominus dei. Sunday, día del sol, en inglés.

Meditando en esto, dan ganas de pensar que, durante el proceso de construcción de la Torre de Babel, hubo largas jornadas en algún conversatorio que permitió la transmisión de ciertas palabras conceptuales.