Edinburg, Texas.- Dos oficiales del Sheriff del Condado Hidalgo y dos policías estatales fueron suspendidos temporalmente de sus funciones, esto mientras se investiga cómo sucedieron los hechos donde falleció un civil armado al cual se vieron aparentemente forzados a dispararle el pasado 22 de diciembre, en un domicilio del área rural de Weslaco.

 La muerte a balazos del civil Rigo Méndez de 39 años de edad, ocurrida el pasado viernes 23 de diciembre en un domicilio de la cuadra 7000 en la milla 3 1/2  en Weslaco, es investigada por el cuerpo policial de los Texas Rangers.

 De acuerdo a la información ese dia alrededor de las 3:30 PM se recibió una llamada en el servicio de emergencias 911 señalando que se habían escuchado disparos de arma de fuego en la residencia señalada.

 Al lugar llegaron 2 oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo y 2 policías estatales que encontraron a un hombre con un arma de fuego, y aparentemente en actitud desafiante.

 En apariencia los policías se vieron forzados a dispararle al propietario de la vivienda, quien después falleció.

 El Sherif del Condado Hidalgo se limitó  a señalar que se está realizando una investigación de los hechos y, que los cuatro elementos policiales se encuentran temporalmente suspendidos, esto hasta que se conozcan los resultados de la indagatoria.