COLUMNA: ASESORÍA LEGAL
TEMA: LA MALINCHE
LIC. JULIO CESAR ZAMUDIO -- DIRECTOR CORPORATIVO MERCADOTECNIA DE MEXICO
No solamente los hombres han cambiado la historia de México, las mujeres también lo han hecho a lo largo de nuestra historia mexicana, uno de los hombres más destacados e ilustres y un ejemplo a seguir, es el Lic. Benito Juárez García (Benito Pablo Juárez García), más conocido como Benemérito de las Américas, y esto último fue gracias a sus triunfos durante la intervención francesa entre 1862 y 1867, en los cuales, evitaron que Europa invadiera México, algunos países de Latinoamérica decidieron otorgarle dicho nombramiento.
Pero, las mujeres en la historia mexicana son menos nombradas en los libros escolares, una de ellas muy importante, La Malinche, originaria del Estado de Veracruz, en un lugar cerca de Coatzacoalcos por el año 1500, antigua capital olmeca situada al sureste del imperio azteca, de hecho, la Malinche era una esclava dada a los españoles de ese entonces, su astucia e inteligencia de la Malinche la llevaron a ser intérprete, intermediaria y consejera de Hernán Cortés, convirtiéndose más adelante en su mujer de este sujeto que se creía conquistador de América, que en realidad no descubrió nada porque América ya existía, que Hernán Cortés se aprovechara de la Corona Española y de los indios mexicanos esa es otra historia, pues en realidad los españoles llegaron a América a robarse el oro y todo lo que encontraban a su paso así como violaban a mujeres y niñas, solo que la Malinche corrió con un poco más de suerte, pero, no fue más que otra de sus tantas mujeres de Hernán Cortés, y, en realidad, México no fue conquistado por los Españoles pues cuando los españoles entraron a ciertas tierras mexicanas los entonces indios mexicanos lanzaron varias flechas a los españoles que se sentían conquistadores, más nunca lo fueron, la historia está totalmente distorsionada, ya que los padres de la Malinche eran caciques de un pueblo, así que económicamente no estaba mal, era india indígena, pero económicamente estaba bien pues su padre de la Malinche era un explotador y un cacique en un pueblo veracruzano, pero, la Malinche fue regalada a Hernán Cortés con otras mujeres más, piezas de oro y mantas, la Malinche tuvo un rol importante como traductora, y a la vez, traicionera, pues ella le dijo a Hernán Cortés sobre la emboscada de los cholultecas que preparaban contra las fuerzas españolas, el cual, desató una feroz represalia de las fuerzas españolas hacia los cholultecas, muchas personas en la actualidad tienen la falsa creencia que la Malinche es de Tlaxcala, mas no es así, ella es veracruzana, curiosamente los veracruzanos antepasados son unos traicioneros y vende patrias, ya que Antonio López de Santa Ana, aquel que vendió la mitad de México era también veracruzano, nacido en la ciudad de Xalapa, pero, en relación a la Malinche, ella si fue una verdadera traicionera, pues le facilitó todo a Hernán Cortés y a sus secuaces que solo venían a América a robarse todo lo que encontraran a su paso y a violar mujeres y niñas, el papel de la Malinche la traicionera en la supuesta “conquista de México” fue de suma importancia por haberla tenido como intérprete de alta confiabilidad, su nombre real de la Malinche era, Malinalli, más conocida en sus tiempos como doña Marina, o Malinalli, y en náhuatl es, Malintzi, le pusieron así porque en Tenepal significa “quien habla con mucha vitalidad”, al parecer, Malinche la Traicionera ayudó a Cortés y sus colaboradores a cristianizar a los locales, hubo mucha influencia de la Malinche hacia ambos lados por ser buena traductora pues hablaba castellano, náhuatl y maya, lo que le facilitó a Cortés robarse todo lo que pudo y según él, descubrir América, hija de caciques también ella heredó lo mismo, se convirtió exactamente en lo mismo, en el caciquismo de sus tiempos, con Hernán Cortés tuvo un hijo al cual le puso Martin y que para Cortés significaba un bastardo, ya que en España Cortés también tenía otro hijo llamado exactamente igual, Martín.
Muy probablemente la Malinche se desquitó de que la hayan entregado a los españoles como esclava, la cual poco a poco dejó ver que tenía buena traducción y que podía contribuir para que los españoles se comunicaran con los nativos indígenas de ese entonces, de hecho, casi todo México era una población indígena empezando por Tabasco que fue donde entregaron a la Malinche como esclava, tal vez la Malinche no la tuvo fácil pues a final de cuentas era una esclava como otras, pero, al estar con Cortés se convirtió en una cacique pues también gozaba de lo que los españoles le despojaban a los indígenas de ese tiempo, al parecer, sin la Malinche tal vez la situación en ese entonces hubiera sido más sangrienta porque la comunicación entre los españoles y los indígenas mexicanos no hubiera existido, como lo dije anteriormente, la mayoría de los mexicanos piensa o están en la falsa creencia que la Malinche es de Tlaxcala, no es así, ella es veracruzana, y el volcán de Tlaxcala llamado Matlalcuéyetl pasó a ser cambiado de nombre por el de Malintzi, pero en realidad es en honor a una supuesta doncella que fue intérprete entre los indígenas tlaxcaltecas y los españoles, pero en realidad, ella era una indígena mexicana veracruzana.
