Boris Thomashefsky (1866- 1939), la estrella del teatro yiddish de Varsovia, tenía fama de galán. Las mujeres morían por él, muchas lo esperaban a la salida del teatro o hacían fila en la puerta de su camerino.

Un día, lo vieron salir del brazo con una encantadora muchacha modestamente vestida. Pero tenía una gracia y belleza que todo mundo volteaba a verla. Boris Thomashefsky la llevó a su casa y la noche transcurrió muy agradablemente.

En la mañana ella se vestía a toda prisa y el actor le tendió con orgullo dos boletos para verlo actuar en el teatro yiddish.

La joven puso cara de decepción y lloró.

Boris se sorprendió y le preguntó qué le pasaba.

_Es que soy muy pobre, señor. No necesito butacas en el teatro, lo que me hace falta es pan.

_¡Pan! ¡Habráse visto!, el gran Thomashefsky le da boletos a la señorita para que vaya a verlo al teatro y ella ¡le exige pan!

Palomita mía, creo que te equivocaste, era con un panadero con quien debiste haber pasado la noche…

Historias, relatos y fábulas.

Muriel Bloch y Sophie Dutertre